An Anthology of the Spanish Sonnet in English Verse Translation, Volume Two: 1700-1908

Description

Contains facing page translations of sonnets by: de Ayala, de Toledo, de Lobo, Villaroel, Benegasi y Lujn, Porcel, de la Huerta, Trigueros, de Cadalso, Hervs, de Hore, Carvajal, de Iriarte, de Rojas, Pellizzoni, Forner y Segarra, Valds, Villanueva, de Moratn, de Arriaza, de Arjona, Sols, Blanco y Crespo, de Bea, Somoza, de la Rosa, De Saavedra, de los Herreros, de Espronceda, de Campoamor, Tassara, Coronado, Ascalante, de Palacio, de Arce, Ganivet, de Unamuno, Valle-Incln, Gabriel y Galn, de Zayas, Quinero, de Sandoval y Cutul, Machado, Rueda, Contreras, Villaespesa, de Mesa, Verdugo, Mac-Kinley, Lazcano, Jimnez, Sierra, DOrs, de Glvez, Martn, Bojart, ngel, Estrada, Sassone, Vela, Morales, del Rio Sainz, Sarachaga, de madariaga, de Basterra, de la Serna, Blanco, Romero, Porrs, de Silva, Espinosa, Endriz, de Gngora, Vighi, Fortn, Toms, Escudero, Pascual, Borrs, Alarcn, Ardavn, Vidal y Planas, Salinas, Iturrino, Barbadillo, Montaner y Castaos, Fernndez-Shaw, Mazas, Carlo, Bacarisse, Ledo, del Valle, Diego, Alfaro, Lorca, Alons, Aleixandre, Pemn, Domenchina, Bveda, Buscarini, Mateo, Viniegra, Chacel, Prados, Caldern, Porln y Merlo, Prat, Gargallo, Borro, Lacomba, Laffn, Montes, Mendizbal, Gonzlez, Alberti, Cernuda, Aymerich, Prez-Clotet, Pla, Guarner, Muoz, Belms, Gonzlez-Ruano, de Dauner, de Entrambasaguas, Souvirn, Herrera, Morube, de Champourcin, Luelmo, Altolaguirre, Allue y Morer, Giorgeta, Muniz, del Castillo-Alejabeytia, Estrada y Segalerva, Gil-Albert, Vivanco, del Castillo, Rodrguez, Frax, Marquerie, de Moxo, Abril, Panero, de Albareda, Diaz-Plaja, Rojas, Sanz Other Translation Studies/Translation Books 2014 – When Translating Languages Becomes Interpreting Cultures: Issues in Cross-Cultural Communication 2022 – Jonathan Edwards’ Doctrine of the Will 2021 – Speak the Way You Write and Write the Way You Speak: A Guide to Effective Communication (Softcover)